Banc d'Adolphe
Banc d'Adolphe.
C'est l'un des nombreux points de vue situés dans le Parc Ducal. L'endroit est situé à l'orée d'une coupe franche, appelée la Ligne-Axe de Biron, s'étendant du Canal Młynówka jusqu'au bord du Bóbr Arrière, d'où s'offrait une vue sur le Palais et le Pont Élisabeth. Ce lieu commémore le célèbre diplomate Adolphe de Bacourt (mille huit cent un, mille huit cent soixante-cinq), également ami de confiance, confident et exécuteur testamentaire de la princesse Dorota Talleyrand-Périgord, décédée en mille huit cent soixante-deux. En continuant notre chemin, nous débouchons sur un vaste espace ouvert, la Prairie de Wilhelmine.
Prairie de Wilhelmine.
Un vaste terrain le long de la Młynówka avec des arbres exceptionnellement beaux, dont les vestiges sont visibles à droite et à gauche de la prairie. On a récemment découvert une pierre portant l'inscription Wilhelmine, confirmant l'existence de ce lieu. Wilhelmine était la fille aînée de Pierre Biron, son héritière, et la première femme à pouvoir officiellement hériter des biens. À cet endroit se trouve aujourd'hui une place en béton où, dans les années cinquante et soixante du vingtième siècle, se tenaient des compétitions de modèles volants et de motocycles. La place était utilisée par différents groupes de reconstitution pour montrer comment la ville de Żagań et le Camp de Prisonniers Stalag Sept C et Luft Trois ont été libérés. Elle sert actuellement de lieu pour organiser un séminaire sur le parc afin de révéler l'Axe visuel de Pierre Biron. Du temps du jardinier en chef Friedrich Teichert, une coupe franche a été tracée à travers les marécages du Bóbr, formant un axe visuel le long de tout le terrain jusqu'à la Colline de Pierre (Peterhöhe) dans le Parc Central, d'une largeur d'au moins soixante-dix mètres et d'une longueur de mille deux cents mètres. Elle devait se terminer en ligne droite sur le versant de la rive opposée du Bóbr Arrière, au niveau de la Gare. La ligne était censée se terminer par un mausolée où Pierre Biron, décédé en mille huit cents, devait être inhumé après sa mort. Cependant, cela ne s'est pas produit, et ni le mausolée ni les plaques commémoratives n'ont survécu jusqu'à nos jours. En continuant vers le sud-ouest, nous tombons sur un lieu particulièrement important et cher à la princesse Dorota, la Place Zatonie.
C'est l'un des nombreux points de vue situés dans le Parc Ducal. L'endroit est situé à l'orée d'une coupe franche, appelée la Ligne-Axe de Biron, s'étendant du Canal Młynówka jusqu'au bord du Bóbr Arrière, d'où s'offrait une vue sur le Palais et le Pont Élisabeth. Ce lieu commémore le célèbre diplomate Adolphe de Bacourt (mille huit cent un, mille huit cent soixante-cinq), également ami de confiance, confident et exécuteur testamentaire de la princesse Dorota Talleyrand-Périgord, décédée en mille huit cent soixante-deux. En continuant notre chemin, nous débouchons sur un vaste espace ouvert, la Prairie de Wilhelmine.
Prairie de Wilhelmine.
Un vaste terrain le long de la Młynówka avec des arbres exceptionnellement beaux, dont les vestiges sont visibles à droite et à gauche de la prairie. On a récemment découvert une pierre portant l'inscription Wilhelmine, confirmant l'existence de ce lieu. Wilhelmine était la fille aînée de Pierre Biron, son héritière, et la première femme à pouvoir officiellement hériter des biens. À cet endroit se trouve aujourd'hui une place en béton où, dans les années cinquante et soixante du vingtième siècle, se tenaient des compétitions de modèles volants et de motocycles. La place était utilisée par différents groupes de reconstitution pour montrer comment la ville de Żagań et le Camp de Prisonniers Stalag Sept C et Luft Trois ont été libérés. Elle sert actuellement de lieu pour organiser un séminaire sur le parc afin de révéler l'Axe visuel de Pierre Biron. Du temps du jardinier en chef Friedrich Teichert, une coupe franche a été tracée à travers les marécages du Bóbr, formant un axe visuel le long de tout le terrain jusqu'à la Colline de Pierre (Peterhöhe) dans le Parc Central, d'une largeur d'au moins soixante-dix mètres et d'une longueur de mille deux cents mètres. Elle devait se terminer en ligne droite sur le versant de la rive opposée du Bóbr Arrière, au niveau de la Gare. La ligne était censée se terminer par un mausolée où Pierre Biron, décédé en mille huit cents, devait être inhumé après sa mort. Cependant, cela ne s'est pas produit, et ni le mausolée ni les plaques commémoratives n'ont survécu jusqu'à nos jours. En continuant vers le sud-ouest, nous tombons sur un lieu particulièrement important et cher à la princesse Dorota, la Place Zatonie.