Pelouse à l'extérieur
En revenant par la Passerelle en bois du parc, nous retournons au pied du château par le côté sud du palais, avec une vue sur la montée avec l'orangerie en terrasse et les quatre platanes qui poussent devant la cour, aujourd'hui nommés d'après les quatre filles de Pierre Biron, de droite à gauche: Wilhelmine, Pauline, Joanna et Dorota.
Sur la gauche se trouvait la Maison des Cavaliers/Kavalierhaus - Gartenhaus, aujourd'hui disparue, construite dans le style néo-classique en mille sept cent quatre-vingt-seize à l'initiative de Peter Biron, située à cent mètres au sud-ouest du palais, ainsi que les écuries et les dépendances dont la construction a commencé en mille sept cent quatre-vingt-quinze. Le roi Frédéric Guillaume Quatrième, grand ami de la princesse Dorothée, qui venait presque chaque année à Żagań à partir de mille huit cent cinquante et un, a créé sa propre vision de l'orangerie, avec une entrée des deux côtés et une terrasse luxueuse offrant une vue magnifique, en mettant particulièrement l'accent sur l'Axe-ligne de Biron, qui se termine au Parc Supérieur sur la haute rive du Tylne Bóbr. Là devait être situé le mausolée de Peter Biron, qui a rapidement disparu, probablement à la suite de l'inondation de mille huit cent quatre, puis de la construction de la voie ferrée vers Głogów. L'entrée était ornée de pots, de vases, d'orangers, de perroquets colorés, de boules de verre et de lanternes. On l'appelait l'Orangerie Rampante/Rampenorangerie. Au-dessus des grandes fenêtres, on peut voir le blason de la princesse Dorothée Talleyrand-Périgord.
Au pied de l'orangerie, en mille huit cent soixante-cinq, a été créée la première fontaine à haute pression (projetant de l'eau à plus de trente mètres de hauteur avec cinq jets différents), parfaitement intégrée au paysage de la Grande Prairie. Elle était appelée la Fontaine Principale (Haupt-Fontaine), "Géante" ou "Grande". La fontaine s'inspire de celle située au pied du palais royal de Sanssouci à Potsdam. Encore présente aujourd'hui, elle a été magnifiquement restaurée. La zone était plantée des variétés de roses préférées de la princesse Dorothée, regroupées en pelouses de cent buissons de différentes espèces et couleurs. Aujourd'hui encore, elle est le point central du parc du palais. La zone est actuellement utilisée pour de nombreuses rencontres à l'occasion de la fête du printemps "majówka", la foire de Michał, des événements spéciaux de caractère culturel, notamment musical, en plein air, de divertissement ou sportif. Alexander von Humboldt, ami de la princesse Dorothée et scientifique, écrivit : "Le roi a apprécié l'ensemble résidentiel d'une beauté particulière, disant qu'il était plus grand que Windsor".
Le boulevard au nom de la Princesse Dorothée mène de la Grande Prairie avec la Fontaine Principale vers l'ouest le long du Canal de la Młynówka, en face duquel se trouve la piscine municipale, en direction du centre-ville, vers le marché.
Sur la gauche se trouvait la Maison des Cavaliers/Kavalierhaus - Gartenhaus, aujourd'hui disparue, construite dans le style néo-classique en mille sept cent quatre-vingt-seize à l'initiative de Peter Biron, située à cent mètres au sud-ouest du palais, ainsi que les écuries et les dépendances dont la construction a commencé en mille sept cent quatre-vingt-quinze. Le roi Frédéric Guillaume Quatrième, grand ami de la princesse Dorothée, qui venait presque chaque année à Żagań à partir de mille huit cent cinquante et un, a créé sa propre vision de l'orangerie, avec une entrée des deux côtés et une terrasse luxueuse offrant une vue magnifique, en mettant particulièrement l'accent sur l'Axe-ligne de Biron, qui se termine au Parc Supérieur sur la haute rive du Tylne Bóbr. Là devait être situé le mausolée de Peter Biron, qui a rapidement disparu, probablement à la suite de l'inondation de mille huit cent quatre, puis de la construction de la voie ferrée vers Głogów. L'entrée était ornée de pots, de vases, d'orangers, de perroquets colorés, de boules de verre et de lanternes. On l'appelait l'Orangerie Rampante/Rampenorangerie. Au-dessus des grandes fenêtres, on peut voir le blason de la princesse Dorothée Talleyrand-Périgord.
Au pied de l'orangerie, en mille huit cent soixante-cinq, a été créée la première fontaine à haute pression (projetant de l'eau à plus de trente mètres de hauteur avec cinq jets différents), parfaitement intégrée au paysage de la Grande Prairie. Elle était appelée la Fontaine Principale (Haupt-Fontaine), "Géante" ou "Grande". La fontaine s'inspire de celle située au pied du palais royal de Sanssouci à Potsdam. Encore présente aujourd'hui, elle a été magnifiquement restaurée. La zone était plantée des variétés de roses préférées de la princesse Dorothée, regroupées en pelouses de cent buissons de différentes espèces et couleurs. Aujourd'hui encore, elle est le point central du parc du palais. La zone est actuellement utilisée pour de nombreuses rencontres à l'occasion de la fête du printemps "majówka", la foire de Michał, des événements spéciaux de caractère culturel, notamment musical, en plein air, de divertissement ou sportif. Alexander von Humboldt, ami de la princesse Dorothée et scientifique, écrivit : "Le roi a apprécié l'ensemble résidentiel d'une beauté particulière, disant qu'il était plus grand que Windsor".
Le boulevard au nom de la Princesse Dorothée mène de la Grande Prairie avec la Fontaine Principale vers l'ouest le long du Canal de la Młynówka, en face duquel se trouve la piscine municipale, en direction du centre-ville, vers le marché.